Posts Tagged ‘ שביתה ’

ערב ההכרעה במונדיאל: עובדי חברת החשמל של דרא"פ הכריזו סכסוך עבודה

1 ביולי, 2010 | מאת צוות האתר | קטגוריות: כללי

עובדי חברת החשמל במדינה המארחת של משחקי הגביע העולמי בכדורגל עשויים לשבות במהלך שלבי ההכרעה של הטורניר. העובדים הכריזו ביום רביעי, ה-30 ביוני, על סכסוך עבודה והם דורשים תוספות שכר, דרישה שלא התקבלה על ידי ההנהלה – כך דווח שליח העיתון הצרפתי "הומניטה" למונדיאל בדרום אפריקה, פייר ברבנסי.

"ארגון העובדים פרסם הודעה בנוגע לשביתה, אך עדיין לא הודיע מתי בדיוק היא תתרחש", מסרה הדוברת ההנהלה. "השיחות עם העובדים כשלו ואין לנו שום דרך פעולה אחרת מאשר שביתה. לגביע העולם אין שום קשר לדרישות שלנו".

שביתה במהלך המונדיאל אינה דבר חדש. כבר בשבוע הראשון של המשחקים החליטו עובדי האצטדיונים להפסיק את פעולתם בגלל הפרת ההסכמים שנחתמו עמם ותשלום שכר נמוך מכפי שהוסכם לגביו.



יוון: שביתה כללית במחאה על צעדי החירום

29 ביוני, 2010 | מאת צוות האתר | קטגוריות: כללי

איגודי העבודים ביוון מקיימים מיום שלישי (ה-29 ביוני) שביתה כללית במגזרים נרחבים בכלכלת המדינה במחאה על צעדי החירום הניאו-ליברליים שנוקטת הממשלה. בשלישי בערב תתקיים צעדה המונית, בזמן שבפרלמנט היווני יתקיים דיון על העלאת גיל הפרישה, צמצום הטבות ורפורמה בפנסיה.

עד פי דיווח סוכנות הידיעות הסינית "סינחואה", עד לשעות הצהריים השביתה הורגשה היטב בכל תחומי החיים. בתי הספר היו סגורים, בתי החולים עבדו במתכונת שבת ורוב אמצעי התחבורה שבתו. אל השביתה של שני האיגודים המקצועיים (של המגזר הפרטי והממלכתי) שתחת ההנהגה סוציאליסטית, הצטרפו האיגודים המקצועיים שבהנהגה קומוניסטית המאוגדים במערך הפעילים המעמדיים (PAME).

יצוין שהאיגודים הקומוניסטים כבר קיימו שביתה כללית ביוון בשבוע שעבר. עוד נערכו בשבוע שעבר שביתות כלליות באיטליה ובצרפת נגד המדיניות הניאו-ליברלית של הממשלות. השבוע צפויה שביתה נוספת בחבל הבסקים שבספרד ובכל ספרד תיערך שביתה כללית בחודש הבא. הסיסמא המשותפת לכל השביתות היא "העובדים לא ישלמו את המחיר של המשבר הקפיטליסטי".

עוד על השביתה בשבוע שעבר ביוון

עוד על השביתה בשבוע שעבר בצרפת

עוד על השביתה בשבוע שעבר באיטליה



העוזרים המשפטיים השובתים הפגינו בירושלים

13 ביוני, 2010 | מאת צוות האתר | קטגוריות: כללי

200 עוזרים משפטיים שובתים הפגינו ביום ראשון (ה-13 ביוני) מול משרד האוצר בירושלים, במחאה נגד אי הארכת חוזי העבודה שלהם לאחר 4-6 שנים, ונגד התנגדות הנהלת ביהמ"ש ומשרד האוצר להכיר בהתארגנות העובדים ולחתום על הסכם קיבוצי.

המפגינים הניפו שלטים בהם נכתב "מפסיקים לפחד – מתחילים להתאגד", ו"לעובד אין תאריך תפוגה", וקראו: כ"רוצים חוזה קיבוצי – לא אישי". מלבד הכרה בהתאגדות וכניסה למו"מ על חוזה אישי, בהסתדרות יצאו חוצץ נגד ה"סנקציות של עצירת קליטת עוזרים משפטיים נוספים למערכת המשפט וחידוש חוזי העסקת 22 עוזרים משפטיים", שננקטות לדבריהם על ידי האוצר והנהלת בתי המשפט.

ראש האגף להתאגדות עובדים בהסתדרות, עו"ד שי תקן, טען במכתב למשרד האוצר ולהנהלת ביהמ"ש כי "ההנחיה אותה הוציא הממונה על התקציבים במשרד האוצר לפיה על הנהלת ביהמ"ש לעצור קליטת עובדים נוספים מהווה שבירה מובהקת של כללי המו"מ המתנהלים בין הצדדים הפוגעות באופן בלתי הפיך בעוזרים המשפטיים ובעתידם המקצועי".



שביתה כללית בלבנון נגד המדיניות הניאו-ליברלית

11 ביוני, 2010 | מאת צוות האתר | קטגוריות: כללי

שביתה כללית בלבנון נגד המדיניות הניאו-ליברלית של הממשלה תתקיים ביום חמישי ה-17 ביוני – כך החליטו ראשי הקונפדרציה הכללית של העובדים בלבנון. עוד סוכם על קיום הפגנה של מורים מול משרד החינוך כדי למחות על קיצוץ בחינוך המתוכנן בהצעת התקציב לשנה הקרובה.

בהודעה שפרסמו האיגודים המקצועיים נאמר כי הסיבות לשביתה הן הצעת התקציב, ובה גזירות קשות כלפי העובדים, והעלאה הצפויה במחירי הדלק. "אמנם הממשלה היא חדשה, אבל היא דבקה במדיניות הניאו-ליברלית של הממשלות הקודמות" מסר אחד מדוברי האיגודים לעיתונים בביירות. "הממשלה מנסה לשדוד את העם" הוא הדגיש.

כמו כן, פתחו עובדי חברת החשמל בצעדי מחאה בעקבות החלטת ממשלת ביירות להפריט את החברה. העובדים מתנגדים בכל תוקף להפרטה המתוכננת ומסרו כי הם "מוכנים לנקוט בכל הצעדים הדרושים" כדי לסכלה.



עובדי מרכזי טיפול במכורי הסמים הכריזו סכסוך עבודה; ח"כ ברכה: להפסיק את ההפרטה

1 ביוני, 2010 | מאת צוות האתר | קטגוריות: כללי

עובדי מרכזי המתדון והסבוטקסט אשר מטפלים באלפי נפגעי סמים ב-12 מרכזי טיפול ברחבי ישראל, הכריזו השבוע על סכסוך עבודה כנגד משרד הבריאות בשל כוונתו להפריט את הפעלת מרכזי הטיפול בהתמכרויות לקבלנים עם כוונות רווח. עובדי המרכזים מיוצגים על ידי ארגון "כוח לעובדים – ארגון עובדים דמוקרטי" ומתכוננים לכל צעד שיידרש לרבות שביתה. ביום שלישי, ה-1 ביוני, העובדים התכנסו לאסיפת חרום בתל אביב ויצאו למחאה מול משרד הבריאות.

העילה לסכסוך העבודה, היא ההחלטה של משרד הבריאות להוציא מכרז על הפעלת המרכזים. המכרז אמור להתפרסם בימים הקרובים. בתנאי המכרז אין שום הבטחה לשמירה על המשך ההעסקה ותנאי ההעסקה של העובדים במרכזים, חלקם בעלי וותק של עשרות שנים. המכרז עלול לגרום לפיטוריהם של עובדי המרכזים ולכן לפגיעה באיכות וביציבות הטיפול הניתן למטופלים. פגיעה בפועל בתנאי עבודתם של העובדים עקב בחירת משרד הבריאות בחידוש חוזר של החוזה עם האגודה לשירותי בריאות הציבור לתקופות של חודשיים בלבד בכל פעם מה שיוצר חוסר וודאות תעסוקתי וכלכלי, קיפאון מקצועי ונזקים אחרים לעובדים. ועוד: המכרז, כפי שאמור להתפרסם ובתנאים שאמור להתפרסם, יפגע במטופלים ובאיכות הטיפול. הפגיעה תחשוף אותם חזרה לחזרה לסמי רחוב, לעבריינות, ולחשיפתם לסיכוני בריאות וחיים. ומכאן פגיעה בביטחון הציבור.

שירה לפידות, חברת וועד עובדי מרכזי הטיפול בהתמכרויות: "אנו העובדים, דורשים הבטחה של ביטחון תעסוקתי כיום ובעתיד. אנו דורשים להבטיח את מלוא הזכויות הסוציאליות שלנו לרבות במעבר למפעיל אחר או עם סיום התעסוקה. במשך שנים רבות השקענו בפיתוח מקצועי של התחום ולא ניתן שתתקיים פגיעה בזכויות העובדים והמטופלים".

יצוין שבישיבת הוועדה למאבק בנגע הסמים של הכנסת שנערכה באחרונה נידון הליך היציאה למכרז של מרכזי המתדון. בישיבה הציגו משרדי הבריאות והאוצר את הליך ההפרטה. בפני הוועדה הועלו סוגיות של שימור הרצף הטיפולי, שמירה על מקומות העובדה של העובדים בתחנות המתדון, שאלת איכות השירות ותמחור השירות וכן שאלת פתיחת המכרז לגורמים הפועלים למטרות רווח.

בישיבה השתתפו מלבד נציגי משרדי הבריאות והאוצר, גם נציגי המפעיל הנוכחי של תחנות המתדון, נציגי עובדי תחנות המתדון, נציגי המטופלים, ונציג הרשות למלחמה בסמים. במהלך הישיבה הביע יו"ר הוועדה, ח"כ מוחמד ברכה (חד"ש) התנגדות נחרצת להפרטת המרכזים.



עובדי נמל חיפה נערכים לשביתה נגד ההפרטה

26 במאי, 2010 | מאת צוות האתר | קטגוריות: כללי

"אנו נערכים לשביתה שתשתק את נמל חיפה" – כך מסרו ביום רביעי (ה-26 במאי) חברי הוועדים של עובדי נמל חיפה לקראת הפרטת הנמל. הוועדים דרשו מההסתדרות כי תכריז על סכסוך עבודה נגד הנהלת חברת הנמל, שיאפשר להם, על פי חוק, לקיים שביתה בתום תקופת "צינון" בת שבועיים.

במסמך שהעבירו הוועדים לידי ראש ארגון עובדי התחבורה בהסתדרות, אבי אדרי, הם מאשימים את הנהלת חברת הנמל בהיעדר תום לב במשא ומתן על הסכם שכר חדש ולהכללת זכויות העובדים בטיוטת התשקיף שבהכנה. כמו כן, ציינו ראשי הוועד עילות נוספות לסכסוך העבודה: הוצאות עבודות לקבלנים חיצוניים; סירוב ההנהלה לנקוט בכל הצעדים כדי למנוע מעיריית חיפה להפקיע שטחים מרכזיים מהנמל; סירוב ההנהלה לאייש תקנים שהתפנו; אי קידום עובדים בדרגות שכר; הכנת נהלים בנוגע לזכויות העובדים בלא שיתוף הוועדים; סירוב לעדכן את תקציב הרווחה והתרבות מזה 6 שנים; פגיעה בגובה השי לחג; סירוב ההנהלה להתיר יציאת עובדים לחופשה ומחיקת יתרות חופשה גבוהות כתוצאה מכך; וכן סירוב ההנהלה לסלק מפגעים בריאותיים ובטיחותיים מנקודות העבודה.

"הגענו למסקנה שדרישותינו הלגיטימיות נתקלות בתשובות מתחמקות", אמר יו"ר ועדי נמלי חיפה, מאיר תורג'מן. נודע שיו"ר מרחב חיפה בהתסדרות, ברוך זלץ, מצדד בהכרזה על סכסוך עבודה בנמל. יצוין שהעובדים כבר קיימו בעבר הקרוב צעדים ארגוניים נגד הפרטת הנמל המתוכננת על ידי ממשלת בעלי ההון.

עוד על המאבק בנמל חיפה



מרצים וסטודנטים בספיר: ההנהלה מנסה לפגוע בשביתה

19 במאי, 2010 | מאת צוות האתר | קטגוריות: כללי

סטודנטים במכללת ספיר קיבלו בימים האחרונים מכתב מהנהלת המכללה לפיו "סטודנט שיעדר מהלימודים" עקב שביתת המרצים, שהחלה היום "יעשה זאת על אחריותו על כל המשתמע מכך". תא קמפוס לכולנו בספיר פנתה אמש להנהלה בדרישה "לא לפגוע בסטודנטים אשר יעדרו בימי 20-21/5 חמישי ושישי".

לדברי פעילי "קמפוס לכולנו" השביתה "היא כלי לגיטימי בדמוקרטיה ללא כל משתמע ואין לפגוע בשובתים ובסטודנטים הבוחרים להזדהות עם סגל המרצים במאבקם. אנו מבקשים מאגודת הסטודנטים, נציגת כלל הסטודנטים להגן על זכויות הסטודנטים".

ועד ארגון הסגל האקדמי במכללת ספיר, שיגר השבוע מכתב אל מנכ"ל המכללה, ד"ר נחמי פז, בו נכתב כי "בימים האחרונים יצאו למרצים ולסטודנטים הודעות sms אשר מנסות לפגוע בזכות ההתארגנות וחופש השביתה של סגל המרצים. כל זאת על-ידי הפצת מידע מטעה תוך איום בניכוי שכר ואיום בדבר חובת הנוכחות של הסטודנטים".

לדברי הארגון "זהו המשך התנהלותה הכוחנית של המכללה אשר בחרה להפר בריש גלי הסכם חתום. והארגון לא יוכל לקבל התנהלות שכזו אשר משמעה המשך פגיעה בזכויות העובדים".

המרצים במכללת ספיר שבשדרות הודיעו השבוע לתלמידים שביום חמישי ה-20 במאי, ושישי ה-21 במאי, לא יתקיימו לימודים בעקבות שביתה. בהודעה שנמסרה לסטודנטים נאמר כי "ארגון המרצים ניסה במהלך שנתיים ימים לדון עם ההנהלה בנושאים שונים בהקשר לתנאי העסקה וביטחונם התעסוקתי של המרצים במכללה, כולל הנושאים שהוצגו בנייר זה. במהלך החודשים האחרונים הדיונים היו אינטנסיביים יותר והוגדרו כדיונים לקראת חתימת הסכם כולל.

"בכל התקופה הנ"ל הועלו על הכתב מסמכים, מכתבים וסיכומי ישיבות רבים. הנהלת המכללה סירבה לחתום על כל אחד ממסמכים אלה, לרבות פרוטוקולים של ישיבות בהם נוסחו ההסכמות ואי ההסכמות. ב-2 במרץ הוכרז על-ידי ארגון הסגל סכסוך עבודה. לאחר מכן הוחלט על שביתת אזהרה בת יום אחד ב-6 באפריל" – שביתה שלא התקיימה בסופו של דבר בעקבות סיכומים שהושגו. אך כעבור מספר ימים, ההנהלה ביטלה את הסיכומים שהושגו בעקבות לחץ של משרד האוצר. זו הסיבה הישירה לשביתה שתפרוץ מחר.



המרצים במכללת ספיר ישבתו במשך יומיים; סטודנטים מתארגנים כדי לתמוך במאבקם

16 במאי, 2010 | מאת צוות האתר | קטגוריות: כללי

המרצים במכללת ספיר שבשדרות הודיעו לתלמידים שביום חמישי ושישי הקרובים (20-21 במאי) לא יתקיימו לימודים בעקבות שביתה. ביום שני, ה-17 במאי, בשעה 12:00, תתקיים פגישה של קבוצת הסטודנטים הפועלת במסגרת "קמפוס לכולנו" כדי לדון על הדרכים לסייע למרצים במאבקם הצודק. הפגישה תתקיים בחדר 4204.

בהודעה שנמסרה לסטודנטים נאמר כי "ארגון המרצים ניסה במהלך שנתיים ימים לדון עם ההנהלה בנושאים שונים בהקשר לתנאי העסקה וביטחונם התעסוקתי של המרצים במכללה, כולל הנושאים שהוצגו בנייר זה. במהלך החודשים האחרונים הדיונים היו אינטנסיביים יותר והוגדרו כדיונים לקראת חתימת הסכם כולל. בכל התקופה הנ"ל הועלו על הכתב מסמכים, מכתבים וסיכומי ישיבות רבים. הנהלת המכללה סירבה לחתום על כל אחד ממסמכים אלה, לרבות פרוטוקולים של ישיבות בהם נוסחו ההסכמות ואי ההסכמות. ב-2 במרץ הוכרז על-ידי ארגון הסגל סכסוך עבודה. לאחר מכן הוחלט על שביתת אזהרה בת יום אחד ב-6 באפריל".

עוד נמסר על ידי ארגון המרצים כי במהלך חג הפסח פנה נשיא המכללה ליו"ר הארגון, ובעקבות כך הם נפגשו וערכו ביניהם שיחות מרתוניות לניסוח הסכם כולל, אשר הנשיא הציג כי הוא על דעת המכללה ומוסמך לחתום עליו מטעמה. ההסכם נחתם לבסוף ב-5 באפריל בשעות הלילה ובשל כך בוטלה השביתה שתוכננה למחרת היום. במסמך נקבע כי ינוסח כהסכם קיבוצי וייחתם על ידי הצדדים עד ה-30 באפריל.

ב-25 באפריל התכנס הוועד המנהל של המכללה והחליט באופן גורף כי אינו מקבל את ההסכם שחתם הנשיא, בשם המכללה. הדיון נערך ללא נוכחות של נציגי הארגון ולא הוצג בפני הארגון אילו סעיפים כן ניתן לבצע ואילו לא, גדולים כקטנים. התנהלות שכזו אינה מוכרת ביחסי עבודה, קל וחומר, כאשר כאמור הועד המנהל החליט החלטה גורפת ובלתי מבוססת בעליל. הועד המנהל הראה בריש גלי כי אין ולא היה ברצון המכללה או בכוונתה לחתום על הסכם מחייב שיופעל מידית. "לפיכך הוחלט לקיים שביתת אזהרה במכללת ספיר. ארגון הסגל האקדמי קורא לכל החברים בקרית החינוך ספיר, ולכל הקהילה האקדמית בישראל לתמוך בקיומו של ההסכם שנחתם בין המכללה על ידי נשיא המכללה האקדמית ספיר פרופ' זאב הצחור, לבין ארגון הסגל האקדמי על ידי יו"ר הארגון עמיעד גורביץ'".



העמקת המשבר הקפיטליסטי באירופה: שביתות כלליות ביוון, ספרד ופורטוגל

15 במאי, 2010 | מאת צוות האתר | קטגוריות: כללי

אירופה מתעוררות לדיונים נוספים ומתיחות רבה סביב הניסיונות המאומצים לייצב את גוש היורו, בעקבות העקמת המשבר הקפיטליסטי ביבשת ובעולם. ממשלות ספרד ופורטוגל, בהמשך לדרכה של ממשלת יוון הסוציאליסטית, הודיעו בימים האחרונות על תכניות צנע שאפתנית לקיצוץ בתקציבה ב"מטרה למנוע משבר כלכלי" בשטחן ובכדי להרגיע את מדינות האזור החוששות מתרחיש דומה לזה של יוון. ראש ממשלת ספרד, הסוציאליסט לואיס ספאטרו, הודיע כי המשכורות בסקטור הציבורי במדינה יופחתו באופן רוחבי ב-5% וכן יבוטלו מענקים וקצבאות הניתנים לאוכלוסיות שונות או יידחו לשנים הבאות. בעקבות הצעד החד-צדדי, הודיעו בסוף השבוע כל האיגודים המקצועיים על החלטתם לפתוח בשביתה כללית.

"אנו מתנגדים בתוקף לתוכנית הצנע, ושני האיגודים מתכוונים לפתוח בהפגנות שעשויות להוביל לשביתה כללית בקרוב מאוד", אמר איגנסיו פרננדס טוקסו, מזכ"ל קומיסיונס אובררס (CCOO), איגוד העובדים הגדול בספרד. איגודי העובדים כי בכוונתם לפתוח בשביתה של המגזר הציבורי ב-2 ביוני. השביתה צפויה להתרחש יום לפני חופשת חג קורפוס כריסטי במדריד ועלולה לשבש בתוכניות הנסיעות והטיולים של רבים בספרד. השביתה במגזר הציבורי תהיה הראשונה, לקראת השביתה הכללית.

"תוכנית הממשלה לדחות העלאה בפנסיה לעובדי המגזר הציבורי, שתוכננה ל-2011, היא הפרה של הסכם", אמר טוקס. קנדידו מנדס, מנהיגו של UGT, איגוד העובדים השני בגודלו בספרד, אמר כי תוכנית הצנע תפגע בצמיחה ותעלה את האבטלה בספרד. "אמצעי הצנע הם מכה קשה לסיכויים לשמור על רמת חיים סבירה, והם יובילו לעיכוב בהתאוששות הכלכלה", אמר מנדס, החבר בהנהגת מפלגתו של ספאטרו.

הזעם בקרב האיגודים ביוון ובפורטוגל
במקביל, ביוון נמשכת המתיחות סביב הקיצוצים הנרחבים במגזר הציבורי אליהם התחייבה המדינה במסגרת הסדר הסיוע עם מדינות גוש היורו וקרן המטבע הבינלאומית: העובדים במדינה הודיעו כי יקיימו שביתה כללית בת 24 שעות ביום חמישי הקרוב, ה-20 במאי. במסגרת השביתה צפויים להיות משותקים כל אמצעי התחבורה במדינה, לרבות התנועה האווירית לאתונה וממנה. במרכז המחאה הפעם דרישת קרן המטבע והאיחוד לפגוע בקרנות הפנסיה של העובדים במסגרת תכנית הצנע אליה התחייבה יוון. לדברי ראשי הוועדים הקומוניסטים, עם תום השביתה בשבוע הבא יחליטו בקרב נציגות העובדים על הצעדים הבאים להמשך המאבק.

גם בפורטוגל מסרה הפדרציה הכללית של העובדים (CGTP) על כוונתה לפתוח בשביתה כללית בשבוע הבא, ב-25 במאי. הפדרציה הכללית, שהנהגתה קומוניסטית, מתנגדת נחרצות לצעדי הממשלה – הדומים עד מאוד לצעדים הניאו-ליברליים שננקטים ביוון ובספרד. "העובדים בפורטוגל לא ישלמו את מחיר המשבר. שהקפיטליסטים ישלמו!" מסר הדובר לעיתונים בליסבון.



משלחת סולידירות של בנק"י ביוון; נמשכת המחאה באתונה

7 במאי, 2010 | מאת צוות האתר | קטגוריות: כללי

משלחת סולידריות יהודית-ערבית של פעילי בנק"י (ברית הנוער הקומוניסטי) הגיעה לאתונה כדי להשתתף בוועידה העשירית של הנוער הקומוניסטי היווני. חברי המשלחת הקומוניסטית הישראלית יקיימו שיחות עם משתתפי ומובילות המחאות של הימים האחרונים ועם נציגי הנוער היווני הנאבק במדיניות הניאו-ליברלית של הממשלה הסוציאליסטית. ועידת הנוער נפתחה בשישי, ה-7 במאי, בשעות אחה"צ, לא רחוק ממוקד ההפגנות במרכז אתונה, והיא אמורה להסתיים ביום א' הקרוב בשעות הלילה.

גם ביום חמישי הפגינו מאות אלפים ברחבי יוון, מתוכם עשרות אלפי בני אדם שיצאו לרחובות באתונה לאחר שהפרלמנט היווני אישר את תכנית קרן המטבע הבינלאומית שתבטיח ליוון הלוואה מהאיחוד האירופי, אך טומנת בחובה השלכות קשות על חייהם של מיליוני יוונים עובדים. ההחלטה ברוב של 172 חברי הפרלמנט נגד 122, רובם חברי הסיעות הקומוניסטית ושל השמאל הרדיקלי. מול בניין הפרלמנט, התעמתו שוטרים עם צעירים שהשליכו אבנים וריססו לעברם גז מדמיע. ברחובות שמסביב צעדו אלפים נוספים, קראו קריאות נגד הממשלה ונשאו דגלים אדומים וכרזות עם סיסמאות איגודי העובדים.

ההפגנה הגדולה מוקדם יותר אורגנה על-ידי המפלגה הקומוניסטית ומשכה אליה כ-50 אלף בני אדם, שצעקו: "הם הכריזו מלחמה, עכשיו אנחנו נלחמים!". רוב המפגינים התפזרו לפני שעות הערב, ואחרי ההצבעה נותרו מול בנייני הממשלה רק "הגרעין הקשה" של המפגינים, רובם צעירים. יצוין שראש הממשלה, ג'ורג' פפנדראו, נאלץ להוציא מהמליאה שלושה חברי פרלמנט ממפלגתו, הסוציאליסטית, שהתנגדו להצבעה.

לפי התוכנית, יוון תבצע קיצוצים בהיקף של 30 מיליארד אירו עד 2012. הגזירות כוללות קיצוצים עמוקים ביותר בפנסיה, במשכורות בשירות הציבורי וכן הטלת מסים חדשים. עובדי השירות הציבורי פתחו ביום רביעי בשביתה של 48 שעות במחאה על מהלכי הממשלה. ביום חמישי הצטרפו אליהם עובדי המגזר הפרטי במטרה להשבית את המשק ל-24 שעות נוספות. אך איגודים נוספים המשיכו לשבות גם היום, ששי. "יש עוד דברים שהממשלה יכולה לעשות חוץ מלקחת את כספי הפנסיה של אנשים שהרוויחו 500 אירו בחודש", אמר אמש ספירוס פפספירוס, מנהיג איגוד עובדי המדינה.

למסמכי הוועידה ה-10 של הנוער הקומוניסטי היווני (48 עמ', באנגלית)